Курт Воннегут

Вот все, что я могу пока сказать о вампитере моего карасса.

После неприятного интервью с доктором Бридом в научно-исследовательской лаборатории Всеобщей сталелитейной компании я попал в руки мисс Фауст. Ей было приказано вывести меня вон. Однако я уговорил ее сначала показать мне лабораторию покойного доктора Хониккера.

По пути я спросил ее, хорошо ли она знала доктора Хониккера.

Лукаво улыбнувшись, она ответила мне откровенно и очень неожиданно:

– Не думаю, что его можно было легко узнать. Понимаете, когда люди говорят, что знают кого-то хорошо или знают мало, они обычно имеют в виду всякие тайны, которые им либо поверяли, либо нет. Они подразумевают всякие подробности семейной жизни, интимные дела, любовные истории,  – сказала эта милая старушка.  – И в жизни доктора Хониккера было все, что бывает у каждого человека, но для него это было не самое главное.

– А что же было самое главное?  – спросил я.

– Доктор Брид постоянно твердит мне, что главным для доктора Хониккера была истина.

– Но вы как будто не согласны с ним?

– Не знаю – согласна или не согласна. Но мне просто трудно понять, как истина сама по себе может заполнить жизнь человека.

Мисс Фауст вполне созрела, чтобы понять учение Боконона.

• Я взглянул на небо, туда, где только что пролетела…
• Рваная рана погибели теперь разверзлась в нескольких…
• И вдруг в один прекрасный день, в воскресенье, я…
• Голова у меня болела, шея затекла, а тут меня еще тряхнуло.…
• В это время в баре «Мыс Код», при отеле «Эль Прадо»,…
• Ньют не написал, кто его нареченная. Но недели через…
• Еще одно мне непременно хотелось сделать в Илиуме.…
• Письмо Клэр Минтон было напечатано в худшие времена…
• Когда Лайонел Бойд Джонсон и капрал Эрл Маккэйб были…
• Наконец мы убрали спальню «Папы» Монзано. Но трупы…
• Меня отвезли на место у самого водопада, где был…
• Но он не умер. Его можно было бы принять за мертвеца,…
• Когда я вернулся к себе в номер, я увидел, что Филипп…